Gİzlİlİk Polİtİkası

Bu gizlilik politikası ile, bu web sitesinin kullanımıyla bağlantılı olarak kişisel verilerinizin işlenmesi hakkında sizi ayrıntılı olarak bilgilendirmek istiyoruz. Dijital Hizmetler Yasası (DDG), Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR), Federal Veri Koruma Yasası (BDSG), Haksız Rekabetle Mücadele Yasası (UWG) ve diğer veri koruma düzenlemelerinin geçerli yasal düzenlemelerini dikkate alarak, verilerinizin güvenli ve gizli bir şekilde işlenmesine büyük önem veriyoruz. Veri işleme kontrolörü olarak bu gereklilikleri karşılamak ve kişisel verilerinizin tam olarak korunmasını sağlamak için birçok teknik ve organizasyonel önlem aldık.

Bu web sitesini bize herhangi bir kişisel veri bırakmadan da ziyaret edebilirsiniz. Bunun için, web sitesini açtığınızda gereksiz çerezlerin ayarlanmasını reddetmeli ve internet tarayıcınızda ek ayarlamalar yapmalısınız. Sizden toplanan kişisel verilerin işlenmesi, yalnızca aşağıda belirtilen amaçlar için gerçekleştirilir. Verileriniz, gerekli ve kaçınılmaz olmadıkça veya siz açıkça onay vermedikçe üçüncü şahıslara aktarılmaz.

Bu gizlilik politikası, kişisel verilerinizin işlenmesine odaklanmaktadır ve tüm veri koruma yasalarının temelini oluşturmaktadır. GDPR Madde 4.1’e göre, kişisel veriler, tanımlanmış veya tanımlanabilir bir gerçek kişiye ilişkin tüm bilgilerdir. Bir gerçek kişi, özellikle isim, kimlik numarası, konum verileri, çevrimiçi tanımlayıcı veya bir veya daha fazla özel özellik gibi bir tanımlayıcıya atanarak doğrudan veya dolaylı olarak tanımlanabiliyorsa, tanımlanabilir olarak kabul edilir. Bu durumda, buna örneğin isimler, adresler, telefon numaraları veya IP adresleri dahildir.

1. İşleme ilişkin kontrolörün adı ve adresi

Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GPDPR), Avrupa Birliği üye ülkelerinde geçerli diğer veri koruma yasaları ve veri koruma niteliğindeki diğer hükümler anlamında kontrolör:
Jean Müller GmbH
Elektrotechnische Fabrik
H. J.-Müller-Straße 7
D-65343 Eltville
telefon: +49 (0) 6123 / 604-0
e-posta: info@jeanmueller.de

2. Veri koruma görevlisinin adı ve adresi

İlgili kişiler, veri korumayla ilgili her türlü soru veya önerileri için herhangi bir zamanda doğrudan veri koruma görevlimizle iletişime geçebilirler. Veri koruma görevlisi:

b-pi sec GmbH
Kopenhagener Str. 6,
65552 Limburg
Deutschland
mail: datenschutz@jeanmueller.de
Web: https://b-pisec.com

3. İnternet sitesinde veri toplama ve işleme

Ziyaretçiler web sitesine eriştiğinde, tarayıcıları otomatik olarak bu sitenin sunucusuna bazı veriler gönderir ve bu veriler kısa bir süre (bir gün) boyunca saklanır. Bu günlük kayıtları, web sayfasını size düzgün şekilde gösterebilmemiz için teknik olarak gereklidir. Bu verilerin saklanmasının yasal dayanağı GDPR Madde 6.1(f)’tir. IP adresleri, web sitesine erişimin ardından 60 gün içinde otomatik olarak silinir. Aşağıdaki veriler, ziyaretçinin herhangi bir ek işlem yapmasına gerek kalmaksızın kaydedilir:

• Kullanılan tarayıcı (türü ve sürümü)
• Sayfa görüntüleme zamanı
• Sayfanın başarıyla görüntülenip görüntülenmediği bilgisi
• Ziyaretçinin kullandığı işletim sistemi
• Ziyaretçinin sitemize geldiği önceki sayfanın adresi (yönlendiren URL – referrer URL)
• Erişim yapan bilgisayarın ana makine adı (host name)

Günlük kayıtlar, ayrıca istatistiksel değerlendirmeler için ve web sitesini geliştirmek amacıyla da kullanılır (yasal dayanak: GDPR Madde 6.1(f)). Bu sayede bozuk bağlantılar gibi olası hataları tespit edebiliriz. Web sitesini kullanımınızla bağlantılı olarak IP adresiniz kaydedilir; ancak bu kayıt yalnızca anonimleştirilmiş şekilde yapıldığından, web sitesi ziyaretçilerinin kimliğini belirlememiz mümkün değildir.

4. Çerezlerin kullanımı

Web sitemizde çerezler kullanmaktadır. Çerezler, internet tarayıcısı aracılığıyla bir bilgisayar sisteminde depolanan metin dosyalarıdır. Birçok çerez, bir çerez kimliği içerir. Çerez kimliği, çerez için benzersiz bir tanımlayıcıdır. Web siteleri ve sunucular, çerezin depolandığı belirli internet tarayıcısına atanabilir. Bu, ziyaret edilen web sitelerinin ve sunucuların ilgili kişinin bireysel tarayıcısını algılamasını sağlar. Web sitesine eriştiğinizde, çerez bildirimini kullanarak teknik olarak gerekli olmayan çerezlerin kullanımına izin vermek isteyip istemediğinize karar verebilirsiniz.

Geçici çerezler kullanıyoruz; bunlar, web sitesinin tam olarak kullanılabilmesi için gerekli olan, süreyle sınırlı birinci taraf çerezleridir. Geçici çerezler, tarayıcıyı kapattığınızda otomatik olarak silinir. Buna oturum çerezleri de dahildir. Oturum çerezleri, tarayıcınızdan gelen çeşitli isteklerin aynı oturuma atanabilmesini sağlayan bir oturum kimliği (session ID) saklar. Bu sayede web sitesine geri döndüğünüzde bilgisayarınız tanınabilir. Oturum çerezleri, tarayıcıyı kapattığınız anda silinir. Bu çerezlerin kullanımının yasal dayanağı, web sitesinin doğru şekilde görüntülenmesi için teknik olarak zorunlu olmaları nedeniyle GDPR Madde 6.1 (f)’tir.

Kalıcı çerezler, uzun süreli üçüncü taraf çerezleridir ve kullandığımız web analiz hizmetleri kapsamında amaçları gerektirdiği sürece saklanırlar. Tarayıcınızın veri koruma ayarlarını kullanarak bu çerezleri dilediğiniz zaman bilgisayarınızdan silebilirsiniz. Bu çerezlerin kullanımının yasal dayanağı, GDPR Madde 6.1 (a) uyarınca vermiş olduğunuz açık rızadır.

Şeffaflığı sağlamak için tarayıcınızı kullanabilirsiniz. Tarayıcı ayarlarınızı istediğiniz gibi yapılandırabilir ve çerezlerin kabulünü veya reddedilmesini kontrol edebilirsiniz. Ancak, bu durumda tüm web sitelerinin tüm işlevlerini kullanamayabilirsiniz.

5. Borlabs çerez onay aracı

Çerezlerin ve benzer teknolojilerin kullanımına ilişkin onaylarınızın veri korumaya uygun bir şekilde toplanmasını ve yönetilmesini sağlamak için Borlabs GmbH tarafından sağlanan Borlabs Çerez Onay Aracını kullanıyoruz. Bu araç, çeşitli çerez kategorilerine ilişkin onayınızı bireysel olarak vermenizi veya iptal etmenizi sağlar. Yaptığınız ayarlar tarayıcınızda saklanır, böylece gelecekteki ziyaretlerinizde tercihlerinizi dikkate alabiliriz.

Bu aracın kullanımı, GDPR Madde 6(1) lit. f) uyarınca şeffaf ve yasalara uygun çerez yönetimi sağlama konusundaki meşru menfaatlerimize dayanmaktadır. Borlabs’ta veri korumayla ilgili daha fazla bilgi için lütfen https://de.borlabs.io/datenschutz/ adresinden sağlayıcının gizlilik politikasına bakın.

6. Matomo ile analiz ve istatistik

Yerel bir web analiz hizmeti olan Matomo’yu kullanıyoruz. Matomo, bilgisayarınızda depolanan ve web sitesini kullanımınızın analiz edilmesini sağlayan “kalıcı çerezler” adlı metin dosyalarını kullanır. Çerezler tarafından bu web sitesini kullanımınız hakkında oluşturulan bilgiler web sunucumuzda depolanır. IP anonimleştirme etkinleştirilmiştir, bu da IP adresinizin depolanmadan önce kısaltılacağı anlamına gelir.

Bu bilgileri, web sitesini kullanımınızı değerlendirmek, web sitesi etkinliği hakkında raporlar derlemek ve web sitesi etkinliği ve internet kullanımıyla ilgili diğer hizmetleri bize sağlamak için kullanırız.

Analiz aracının kullanımının yasal dayanağı GDPR Madde 6.1 (a)’dır. Web sitesini ziyaret ettiğinizde, çerez bildiriminde ilgili işlevi onaylayarak Matomo’yu çalıştırmamıza izin vermiş olursunuz. Kullanıma izin vermezseniz, bu işlem gerçekleştirilmez. Tarafımızdan depolanan ve çerezlerle sağlanan veriler 365 gün sonra otomatik olarak silinir. Saklama süresi dolan verilerin silinmesi otomatik olarak gerçekleşir.

Kullanım koşulları ve veri koruma hakkında daha fazla bilgiyi Matomo web sitesinde bulabilirsiniz: https://matomo.org/privacy-policy/

7. Google Tag Manager

Google Tag Manager web sitemizde aktiftir. Google Tag Manager, pazarlamacıların bir arayüz aracılığıyla web sitelerini yönetmelerini sağlayan bir yazılımdır. Tag Manager, çerez içermeyen bir etki alanıdır ve hiçbir kişisel veri toplamaz. Google Tag Manager, diğer etiketleri tetiklemekten sorumludur ve bu etiketler de veri toplayabilir. Google Tag Manager bu verilere erişmez. Etki alanı veya çerez düzeyinde bir devre dışı bırakma işlemi yapılmışsa, bu işlem Google Tag Manager ile uygulanan tüm izleme etiketleri için geçerli olmaya devam eder.

Google Tag Manager’ı kullanmanın yasal dayanağı, yukarıda açıklanan şekilde herhangi bir kişisel veri işlemeyen ve bu nedenle açık rıza gerektirmeyen GDPR Madde 6.1 (f) ‘dir.

Google’ın sağlayıcısı Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, İrlanda’dır. Kullanım koşulları ve veri koruma hakkında daha fazla bilgiyi Google web sitesinde bulabilirsiniz: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.

8. Google Analytics 4

Google’ın web analiz hizmeti olan Google Analytics 4’ü kullanıyoruz. Google Analytics, bilgisayarınızda depolanan ve web sitesini kullanımınızın analiz edilmesini sağlayan “kalıcı çerezler” adlı metin dosyalarını kullanır.

Çerezler tarafından bu web sitesini kullanımınız hakkında oluşturulan bilgiler genellikle ABD’deki bir Google sunucusuna aktarılır ve orada saklanır. IP anonimleştirme web sitemizde etkinleştirilmiştir. IP adresiniz Avrupa Birliği üye ülkelerinden veya Avrupa Ekonomik Alanı Anlaşması’na taraf olan başka bir ülkeden geliyorsa, Google tarafından aktarılmadan ve saklanmadan önce kısaltılır. Sadece istisnai durumlarda tam IP adresi bir Google sunucusuna aktarılır ve orada kısaltılır. Google, bu bilgileri bizim adımıza, web sitemizi kullanımınızı analiz etmek, faaliyetler hakkında raporlar derlemek ve bize İnternet kullanımıyla ilgili diğer hizmetleri sunmak için kullanır. Google Analytics kapsamında tarayıcınız tarafından iletilen IP adresi, diğer Google verileriyle birleştirilmez.

Bu analiz aracının kullanımının yasal dayanağı GDPR Madde 6.1 (a)’dır. Web sitemizi ziyaret ettiğinizde, çerez bildiriminde ilgili işlevi onaylayarak Google Analytics’i çalıştırmamıza izin vermiş olursunuz. Bu izni, çerez ayarlarınızdan istediğiniz zaman gelecek için iptal edebilirsiniz.
Toplanan veriler 14 ay sonra otomatik olarak silinir. Google’a göre, saklama süresi sona eren veriler aylık olarak silinir.
Kullanım koşulları ve veri koruma hakkında daha fazla bilgiyi Google web sitesinde bulabilirsiniz: http://www.google.com/analytics/terms/de.html ve https://www.google.de/intl/de/policies/.

9. Microsoft Clarity

Yerel bir web analiz hizmeti olan Microsoft Clarity’yi kullanıyoruz. Microsoft Clarity’nin sağlayıcısı, Microsoft Corporation, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, İrlanda’dır.

Microsoft Clarity, web sitemizin kullanımını analiz etmemizi sağlayan çerezler ve bu hizmet çağrıldığında çalıştırılan bir izleme kodu kullanır. IP adresiniz, konumunuz, web sitemizi ziyaret etme zamanınız veya sıklığınız, işletim sistemi hakkındaki bilgiler, kullanıcı davranışları ve imleç ve kaydırma hareketleri gibi toplanan bilgiler Microsoft’a iletilir ve orada saklanır. Bu şekilde toplanan veriler, Microsoft tarafından web sitemize yapılan ziyaretlerin ve web sitemizdeki kullanım faaliyetlerinin analizini bize sunmak için kullanılır. Bu veriler, web sitemizin kullanımı ve internet kullanımı ile ilgili diğer hizmetleri sunmak için de kullanılabilir.

Microsoft, AB-ABD Gizlilik Kalkanı uyarınca sertifikalandırma yoluyla, ABD’de veri işleme sırasında AB’nin veri koruma gerekliliklerine de uyulduğunu garanti eder.

Verilerinizin işlenmesi, GDPR Madde 6.1 (a) uyarınca sizin onayınıza dayanmaktadır. Bu onayı, çerez ayarlarınızda istediğiniz zaman gelecek için iptal edebilirsiniz. Kaydedilen verileriniz 300 gün sonra otomatik olarak silinecektir.

Kullanım koşulları ve veri koruma hakkında daha fazla bilgiyi Microsoft web sitesinde bulabilirsiniz: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

10. hCaptcha

Web sitemizi kötüye kullanım ve otomatik saldırılardan korumak için Cloudflare, Inc. tarafından sağlanan hCaptcha hizmetini kullanıyoruz. Bu hizmet, bir güvenlik kontrolü (ör. CAPTCHA testi) gerçekleştirerek insan kullanıcıları botlardan ayırt etmemize yardımcı olur. IP adresiniz, tarayıcı bilgileriniz ve muhtemelen diğer teknik veriler gibi belirli veriler, web sitemizin güvenliğini sağlamak için Cloudflare’e iletilir ve Cloudflare tarafından işlenir.
İşleme, GDPR Madde 6(1) f) uyarınca spam ve kötüye kullanıma karşı savunma konusundaki meşru menfaatimize dayanmaktadır. Cloudflare’de veri korumayla ilgili daha fazla bilgi için lütfen https://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/ adresindeki gizlilik politikasına bakın.

11. DoubleClick

Bu web sitesi Google DoubleClick işlevlerini kullanmaktadır. Sağlayıcı, Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda’dır (bundan sonra “DoubleClick” olarak anılacaktır). DoubleClick, Google reklam ağı üzerinden ilgi alanlarına dayalı reklamlar göstermek için kullanılır. DoubleClick yardımıyla reklamlar, ilgili izleyicinin ilgi alanlarına göre hedeflenebilir. Örneğin, reklamlarımız Google arama sonuçlarında veya DoubleClick’e bağlı reklam afişlerinde görüntülenebilir.

12. YouTube

Web sitemizin bazı yerlerinde YouTube’a bağlantılar bulunmaktadır. Çift tıklama çözümünü kullanıyoruz, bu da sitemizi ziyaret ettiğinizde, başlangıçta hiçbir kişisel verinin eklenti sağlayıcısına aktarılmadığı anlamına gelir. Bu bağlantıları yalnızca videoları web sitemize entegre etmek için kullanıyoruz. Bunlar, oynatma simgesindeki YouTube logosundan tanınabilir. Oynatma simgesine tıkladığınızda, YouTube’un kullanımına otomatik olarak izin vermiş olursunuz.

YouTube eklentilerinin kullanımının yasal dayanağı GDPR Madde 6.1 (f) ‘dir. Sosyal ağ eklentilerini kullanmamızın meşru menfaati ve amacı, teklifimizi geniş bir kitleye duyurmaktır. YouTube, veri koruma düzenlemelerine uygun olarak kullanıcı verilerinin işlenmesinden sorumludur. Toplanan veriler ve veri işleme üzerinde hiçbir etkimiz yoktur, ayrıca veri toplama ve işleme sürecinin tam kapsamını bilmiyoruz. YouTube tarafından toplanan verilerin silinmesi konusunda da hiçbir bilgimiz yoktur.

Veri toplama ve işleme amaçları ve kapsamı hakkında daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz: https://policies.google.com/privacy?hl=de
Burada, bu konudaki haklarınız ve gizliliğinizi korumak için ayar seçenekleri hakkında da daha fazla bilgi bulabilirsiniz.

13. Sosyal eklentiler

Web sitemizin bazı yerlerinde sosyal medyaya bağlantılar bulunmaktadır. Çift tıklama çözümünü kullanıyoruz. Bu, web sitemizi ziyaret ettiğinizde, başlangıçta hiçbir kişisel verinin eklenti sağlayıcısına aktarılmadığı anlamına gelir. Eklentinin sağlayıcısını logodan tanıyabilirsiniz. Şu anda aşağıdaki sosyal eklenti kullanılmaktadır: Facebook.

Sosyal eklentilerin kullanımının yasal dayanağı GDPR Madde 6.1 (f) ‘dir. Şirketimizin meşru menfaati ve sosyal ağlar için eklentileri kullanma amacı, teklifimizi geniş bir kitleye duyurmaktır. Sosyal ağlar, veri koruma ve kullanıcı verilerinin uygun şekilde işlenmesinden sorumludur.

Toplanan veriler ve veri işleme işlemleri üzerinde hiçbir etkimiz bulunmamaktadır, ayrıca veri toplama ve işleme işlemlerinin tam kapsamı hakkında bilgimiz bulunmamaktadır. Eklenti sağlayıcısı tarafından toplanan verilerin silinmesi konusunda da hiçbir bilgimiz yoktur. Eklenti sağlayıcısı tarafından veri toplama ve işleme amaçları ve kapsamı hakkında daha fazla bilgiyi, aşağıda verilen bu sağlayıcıların veri koruma beyanlarında bulabilirsiniz. Burada, bu konudaki haklarınız ve gizliliğinizi korumak için ayar seçenekleri hakkında da daha fazla bilgi bulabilirsiniz.

• LinkedIn: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, İrlanda. Daha fazla bilgi için LinkedIn’in gizlilik politikasına bakın: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

• YouTube: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda. Daha fazla bilgi için lütfen YouTube’un gizlilik politikasını inceleyin: https://www.youtube.com/intl/ALL_de/howyoutubeworks/user-settings/privacy/ ve https://www.youtube.com/intl/ALL_de/howyoutubeworks/user-settings/privacy/.

14. Google Haritalar

Etkileşimli haritalar görüntülemek ve yol tarifleri oluşturmak için web sitemizde Google Haritalar hizmetini sunuyoruz. Google Haritalar kullanıldığında, Google (adres: Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, California, 94043) IP adresiniz ve rota planlama işlevini kullanarak girdiğiniz veriler dahil olmak üzere bu web sitesinin kullanımıyla ilgili bilgiler de sağlayabilir.

Google Haritalar’ın kullanımının yasal dayanağı GDPR Madde 6.1 (a)’dır. Web sitesini ziyaret ettiğinizde, çerez bildiriminde ilgili işlevi onaylayarak Google Haritalar içeriğinin engelini kaldırmamıza izin vermiş olursunuz. Çerez bildiriminde Google Haritalar’ın kullanımına izin vermezseniz, Google Haritalar içeriği başlangıçta otomatik olarak engellenir. Yalnızca oynatma işlevine basarak Google Haritalar’ın kullanımına izin vermiş olursunuz.

Google Haritalar içeren web sitemizin bir alt sayfasına bağlandığınızda, tarayıcınız Google sunucularıyla doğrudan bağlantı kurabilir ve harita içeriği Google’dan tarayıcınıza doğrudan aktarılır ve web sitesine entegre edilir.

Google Haritalar, kullanım koşulları ve veri koruma beyanı hakkında daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy

15. İletişim

Bizimle iletişime geçmek isterseniz, web sitesinde belirtilen iletişim araçlarını kullanabilirsiniz: telefon, posta, faks veya e-posta. Bizimle iletişime geçtiğinizde bize hangi bilgileri ve verileri bırakacağınız size kalmıştır. Web sitemizde bizimle iletişime geçmek için kullanabileceğiniz bir form da bulunmaktadır. İletişim formunu göndermek için, verilerinizin işlenmesine aktif olarak onay vermelisiniz. İletişim formunda yıldız işaretiyle işaretlenmiş alanlar zorunludur, talebinizi doğru bir şekilde yanıtlamak için burada toplanan verilere ihtiyacımız vardır.

Verilen verileri elbette yalnızca bize ilettiğiniz amaç doğrultusunda kullanacağız. Bu, iletişim verilerini ilgilendiriyorsa, bu şekilde sizinle iletişime geçmemize de izin vermiş olursunuz. İşleme, GDPR Madde 6.1 (a) uyarınca gönüllü olarak verilen izin temelinde gerçekleştirilir.

İletişim amacıyla toplanan kişisel veriler, talep işleme alındıktan ve daha fazla saklanma nedeni kalmadığında (örneğin: sipariş verme, sözleşme imzalanması) silinecektir. İzninizi gelecekte istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Bunun için lütfen doğrudan bizimle iletişime geçin. (İletişim bilgileri için yukarıdaki, işleme sorumlusunun adı ve adresi bölümüne bakın.)

16. Eğitim kaydı

Web sitemiz üzerinden çevrimiçi olarak seminere kayıt olma seçeneğini kullanırsanız, bize adınızı, e-posta adresinizi ve fatura adresinizi vermelisiniz. Diğer bilgilerin belirtilmesi isteğe bağlıdır.

Elbette, verileri yalnızca bize ilettiğiniz amaç doğrultusunda kullanacağız. Bu verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, GDPR Madde 6.1 (b) uyarınca bir sözleşmenin ifasıdır. Katılım ve faturalandırma sırasında, veriler vergi ve yasal nedenlerle gerekli olduğu sürece, AO Madde 147.1 No. 3 ile birlikte HGB Madde 257.1 No. 4 ile birlikte 3. Paragraf uyarınca saklanacaktır.

17. haber bülteni

Haber bültenimizi sipariş etme seçeneğini kullanırsanız, tek yapmanız gereken bize e-posta adresinizi ve adınızı vermektir. Sağladığınız kişisel verileri, yalnızca size istediğiniz bilgileri düzenli olarak e-posta ile gönderebilmek için kullanırız.

Haber bülteninin gönderilmesinin yasal dayanağı, kayıt olurken bize verdiğiniz onay nedeniyle GDPR Madde 6.1 (a)’dır. Onayınızı istediğiniz zaman geri çekebilir ve haber bülteninden çıkabilirsiniz. Her haber bülteninin sonunda, abonelikten çıkma ve vazgeçme seçeneği hakkında bilgi bulabilirsiniz.

18. Çevrimiçi ürün kataloğu üzerinden sorular

Online ürün kataloğu üzerinden ürünlerle ilgili sorularınızı bize iletme seçeneğiniz bulunmaktadır. Bunun için alışveriş sepetine ürünleri ekleyip iletişim formunu doldurmanız yeterlidir. İletişim formunda, talebinizi doğru bir şekilde işleme alabilmemiz için adınızı, şirket adını ve e-posta adresinizi belirtmeniz gerekmektedir.

İletişim için toplanan kişisel veriler, talep işleme alındıktan ve daha fazla saklanma nedeni kalmadığında silinecektir. Talebinizden bir iş ilişkisi doğarsa, AO Madde 147.1 No. 3 ile HGB Madde 257.1 No. 4’ün 3. fıkrası uyarınca verilerinizi on yıla kadar saklamak zorunda kalabiliriz.

Veri Koruma Yasası çerçevesinde veri işlemenin yasal dayanağı, sorgulama hizmetinin kullanımı bir sözleşmenin başlatılmasını içerdiğinden, GDPR Madde 6.1 (b) ‘dir.

19. Başvuru ve kariyer

Tarafımıza e-posta yoluyla (kendiliğinden/istek dışı gönderilenler dahil) ilettiğiniz başvuru belgeleri ve dokümanlarda, veri aktarımının güvenliği tam olarak garanti edilemez. E-posta, genel olarak güvenli bir iletişim kanalı değildir. Bu nedenle, gizli bilgi ve belgeleri posta yoluyla göndermenizi veya elektronik olarak iletecekseniz uygun şekilde korunmuş biçimde iletmenizi tavsiye ederiz. Başvuruların online portalımız üzerinden yapılmasını tercih ediyoruz.

Online Başvuru Portalı
Dijital başvuru bilgilerinizi bize iletebilmeniz için “onlyfy” adlı online başvuru portalı hizmetinizdedir. Onlyfy hizmetinin sağlayıcısı New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hamburg adresindedir. Başvuruların bu portal üzerinden gönderilmesi, şifrelenmemiş e-posta ile gönderilmesine kıyasla çok daha güvenlidir. Bu nedenle başvuruların portal üzerinden yapılmasını genel olarak tercih ediyoruz.

Onlyfy hizmetinin kullanımı için bir veri işleme sözleşmesi (DPA) imzalamış bulunuyoruz. Yasal olarak zorunlu olan bu sözleşme, başvuranlara ait kişisel verilerin yalnızca bizim talimatlarımız doğrultusunda ve AB GDPR hükümlerine uygun şekilde işlenmesini garanti altına alır.

Portalde zorunlu bilgi alanları bir yıldız (*) ile işaretlenmiştir. Bu alanlara girilmesi gereken bilgiler, temel kişisel verilerinizi ve iletişim bilgilerinizi içerir. Portaldaki diğer tüm alanlar isteğe bağlıdır; başvuru belgelerinizi PDF formatında yükleyebilir veya ilgili formları kullanarak bilgilerinizi manuel olarak girebilirsiniz.

Veri işleme, merkezi başvuru sürecini yürütmek ve işlemek ve bir kişinin söz konusu pozisyon için ne kadar uygun olduğunu değerlendirmek için kullanılır. Sonuç olarak, bir istihdamın kurulmasına karar verebilmek için başvuru verilerinizin işlenmesi gereklidir. Bunun yasal dayanağı, GDPR Madde 6.1 (b) ile BDSG Madde 26 (1) birlikte uygulanır.

Özel kategorilerdeki kişisel verilerin işlenmesi, GDPR Madde 9.2 (a) ve BDSG Bölüm 26 (2) uyarınca sizin rızanıza dayanmaktadır. Başvuru sürecinde bize bu kategorideki verileri sağlamak zorunda değilsiniz. Bu, örneğin din, sağlık verileri vb. ile ilgilidir. Yine de bize bu tür verileri sağlarsanız, bunu işleme için aktif rızanız olarak kabul edeceğiz.

Başvuru süreci tamamlandıktan altı ay sonra kişisel verilerinizi sileriz. Yasal hükümler silinmeyi engelliyorsa veya kanıt sağlamak amacıyla daha uzun süre saklanması gerekiyorsa bu durum geçerli değildir. Ayrıca, daha sonraki boş pozisyonlar için de sizi değerlendirebilmemiz için başvurunuzun daha uzun süre saklanmasına aktif olarak onay verebilirsiniz.

onlyfy.io alan adına eriştiğinizde, internet tarayıcınız teknik nedenlerle belirli günlük dosyalarını otomatik olarak onlyfy’ye iletir:

• Tarih ve saat, ayrıca siteye erişim süresi
• Tarayıcı türü/versiyonu ve kullanılan işletim sistemi
• Önce ziyaret edilen web sitesinin URL’si
• IP adresine (İnternet Protokolü adresi) göre aktarılan veri miktarı
• Talep edilen dosyaların isimleri
• HTTP durum kodu (örneğin, “İstek başarılı”)

Bu veriler, uygulama portalının işlevlerini sağlamak ve istikrarını ve güvenliğini garanti etmek için teknik olarak gereklidir. New Work SE tarafından 12 ay süreyle saklanırlar.

New Work SE de çerezler kullanır. Bunlar, çevrimiçi uygulamaları daha kullanıcı dostu ve etkili hale getirmek amacıyla kullanılır. Geçici çerezler (birinci taraf çerezleri), size web sitesini sunmak için teknik olarak gereklidir. Onlyfy tarafından ayarlanan “birinci taraf çerezleri”nin yanı sıra, diğer sağlayıcılar tarafından sunulan “üçüncü taraf çerezleri” de kullanılır. Onlyfy, size bir onay yönetimi çerçevesi (“çerez başlığı”) içinde, çerezlerin ayarlanması konusunda tercihlerinize göre karar verme fırsatı sunar. Kararınızı istediğiniz zaman değiştirebilir ve onayınızı geri çekebilir veya geriye dönük olarak verebilirsiniz. Bu çerezlerin kullanımının yasal dayanağı GDPR Madde 6(1) lit. a’dır.

Onlyfy hakkında daha fazla bilgi için lütfen gizlilik politikasını inceleyin: https://onlyfy.com/de/datenschutz/.

20. Diğer sağlayıcılar ve web sitelerine bağlantılar

Web sitemiz, bu gizlilik politikasının geçerli olmadığı diğer web sitelerine ve sağlayıcılara bağlantılar içerebilir. Bu web sitelerinin kullanımı kişisel verilerin toplanmasını, işlenmesini veya kullanılmasını içeriyorsa, lütfen ilgili alan adları için veri koruma bilgilerini dikkate alın.

21. Güvenlik

Verilerinizi korumak için çeşitli teknik ve organizasyonel önlemler aldık (örneğin: imha, kayıp, manipülasyon ve yetkisiz erişime karşı). Tüm güvenlik önlemlerimiz, teknik ilerlemelere paralel olarak düzenli olarak kontrol edilir, gözden geçirilir ve güncellenir.

22. Üçüncü şahıslara veri aktarımı yapılmaz

Verileriniz, bizi buna mecbur kılan veya hak veren yasal bir dayanak olmadığı sürece üçüncü şahıslara aktarılmayacaktır:

• ilgili kişi, GDPR Madde 6.1 (a) uyarınca buna açıkça rıza göstermişse,
• yasal talepleri ileri sürmek, uygulamak veya savunmak için aktarım gerekliyse ve veri sahibinin verilerinin ifşa edilmemesi konusunda üstün meşru menfaati olduğu varsayılabilecek bir neden yoksa (GDPR Madde 6.1 (f)),
• GDPR Madde 6.1 (c) uyarınca veri aktarımı için yasal bir yükümlülük vardır ve/veya
• GDPR Madde 6.1 (b) uyarınca veri sahibi ile sözleşme ilişkisinin yerine getirilmesi için bu gereklidir.

Harici hizmet sağlayıcıların verilerinize erişimi varsa, Veri Koruma Yasası’na uyum teknik ve organizasyonel önlemler, yasal dayanaklar ve DPA’ların imzalanması yoluyla sağlanır.

23. Veri sahibinin hakları

GDPR Madde 15 uyarınca, hakkınızda saklanan veriler, alıcılar ve planlanan saklama süresi dahil olmak üzere, bu veriler hakkında bilgi alma hakkına sahipsiniz. Yanlış kişisel veriler işlenirse, GDPR Madde 16 uyarınca düzeltme hakkına sahipsiniz. Yasal gereklilikler karşılanırsa, kişisel verilerinizin silinmesini veya işlenmesinin kısıtlanmasını talep edebilirsiniz (GDPR Madde 17, 18 ve 21). Bu konuda lütfen doğrudan bizimle veya veri koruma görevlimizle iletişime geçin. (İletişim bilgileri için yukarıdaki veri koruma görevlisinin adı ve adresine bakın)

24. Denetim otoritesine başvurun

Veri koruma denetim makamına şikayette bulunma ve bilgi alma hakkına sahipsiniz. Örneğin, bizim için sorumlu olan veri koruma ve bilgi güvenliği görevlisi ya da Hessen denetim otoritesi bu kapsamda başvurabileceğiniz yetkili mercilerdir. Onlara aşağıdaki iletişim bilgileri aracılığıyla ulaşabilirsiniz:

The Hessian Commissioner for Data Protection and Information Security
Mailbox 3163
D-65021 Wiesbaden

phone: +49 611 1408 – 0
fax: +49 611 1408 – 900 / 901
mail: poststelle@datenschutz.hessen.de

25. Yönetmelik Değişikliği

Gizlilik politikasını değiştirme hakkını saklı tutarız. Örneğin, teknik ve veri koruma nedenleriyle değişiklik yapılabilir. Bu nedenle, güncel sürüme dikkat etmenizi rica ederiz.

Gizlilik politikası sürümü: 05/2025